ボリビア人俳優、ゴヤ賞新人男優賞受賞ならず


13日に行われたスペイン映画賞、ゴヤ賞の授賞式。
残念ながらボリビア人俳優Juan Carlos Aduviriさんの受賞はなりませんでした。
それでもノミネートされたという事実は大変に意味のあることだったと思います。

助演男優賞は、Karra Elejaldeさんが見事受賞!

その他詳細を載せたいのですが、先ほど何度がトライしたのですが、ゴヤ賞オフィシャルページが閲覧できません。

詳しい情報が入りましたら、その他の部門について更新しますのでご了承ください。



→2月15日20:00更新
 3部門の受賞を確認しました。
 
  EL MUNDO ゴヤ賞特集ページはこちら


También la lluvia
ノミネート部門 −合計13部門ノミネート

★受賞

 作品賞 監督:イシアル・ボリャン(Icíar Bollaín)
 監督賞 監督:イシアル・ボリャン(Icíar Bollaín)
 主演男優賞 ルイス・トサル(Luis Tosar) 
★助演男優賞 カラ・エレハルデ(Karra Elejalde)
 オリジナル脚本賞 ポール・ラヴァーティ
 編集賞 Ángel Hernández Zoido 
 衣装デザイン賞 ソニア・グランデ(Sonia Grande)
 メイク&ヘアメイク賞 Karmele Soler, Paco Rodríguez
 録音賞 Emilio Cortés、Nacho Royo-Villanova、Pelayo Gutiérrez
★作曲賞 アルベルト・イグレシアス(Alberto Iglesias) 
 特殊効果賞 Gustavo Harry Farias、Juanma Nogales 
 新人男優賞 Juan Carlos Aduviri(ボリビア人俳優)
★プロダクション賞 クリスティーナ・スマラガ(Cristina Zumárraga) 



ボリビア人俳優Juan Carlos Aduviriさんの記事
→How Bolivian Juan Carlos Aduviri won big film role


英題が「Even The Rain」。英語版の予告編がわかりやすいので、あえて英語版を紹介いたします。日本でも公開されるといいですね。





スペイン語版の予告編はこちら










 

official site

ボリビア人俳優Juan Carlos Aduviriさん、ゴヤ賞ノミネート


ボリビアを舞台にしたスペイン映画「También la lluvia」。
13日のゴヤ賞発表が待ちきれないところで、この映画に出演したボリビア人俳優Juan Carlos Aduviriさんの記事を紹介いたします。
(ゴヤ賞受賞セレモニーはスペイン時間2月13日に行なわれます)

スペインの映画ですからどうしてもスペイン語の記事が多いのですが、今回紹介するのはBBCの英語記事です。

→How Bolivian Juan Carlos Aduviri won big film role


También la lluvia ノミネート部門 −合計13部門ノミネート
作品賞 監督:イシアル・ボリャン(Icíar Bollaín)
監督賞 監督:イシアル・ボリャン(Icíar Bollaín)
主演男優賞 ルイス・トサル(Luis Tosar) 
助演男優賞 カラ・エレハルデ(Karra Elejalde)
オリジナル脚本賞 ポール・ラヴァーティ
編集賞 Ángel Hernández Zoido 
衣装デザイン賞 ソニア・グランデ(Sonia Grande)
メイク&ヘアメイク賞 Karmele Soler, Paco Rodríguez
録音賞 Emilio Cortés、Nacho Royo-Villanova、Pelayo Gutiérrez
作曲賞 アルベルト・イグレシアス(Alberto Iglesias) 
特殊効果賞 Gustavo Harry Farias、Juanma Nogales 
新人男優賞 Juan Carlos Aduviri
プロダクション賞 クリスティーナ・スマラガ(Cristina Zumárraga) 

英題が「Even The Rain」。英語版の予告編がわかりやすいので、あえて英語版を紹介いたします。
日本でも公開されるといいですね。






スペイン語版の予告編はこちら










 

official site
<< NEW OLD >>